Amenra - Nowena 9. 10 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amenra - Nowena 9. 10




Nowena 9. 10
Nowena 9. 10
When you look into my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
You'll know there were better times
Tu sauras qu'il y a eu de meilleurs moments
And ever somewhere lost inside you
Et quelque part, au plus profond de toi
There's a child that smiles
Il y a un enfant qui sourit
Even though i try, i really try about them
Même si j'essaie, j'essaie vraiment pour eux
Brother knows, Brother know
Frère sait, Frère sait
There will never be another side
Il n'y aura jamais d'autre côté
When you look into my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
There's no better place to hide
Il n'y a pas de meilleur endroit pour se cacher
And Brother knows, brother know
Et Frère sait, frère sait
You're somewhere deep inside
Tu es quelque part au plus profond de toi
But I know that you can do it
Mais je sais que tu peux le faire
Better than I ever would
Mieux que je ne l'aurais jamais fait
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
NOWENA
NOWENA
JUMEA
JUMEA
The darkest hours will seem long
Les heures les plus sombres te sembleront longues
They will feel like for ever
Elles te sembleront durer éternellement
Then new light breaks into dawn
Puis une nouvelle lumière se lève à l'aube
Novena burns for my brothers at night
La Novena brûle pour mes frères la nuit
A flame that burns the bodies of light
Une flamme qui brûle les corps de lumière
Brothers burn. I see the fire in their eyes.
Les frères brûlent. Je vois le feu dans leurs yeux.
The past is your now
Le passé est ton maintenant
The present now passed
Le présent est maintenant passé
Now is the time
Maintenant est le moment
(Everything awaits you and the light will let you)
(Tout t'attend et la lumière te laissera)





Writer(s): Amenra


Attention! Feel free to leave feedback.